Newspaper reports

港中學生研創新農藥檢測技術PestiGuard 國際基因工程大賽奪金獎 | 香港01

按此閱讀完整報道

節錄- 香港01 2025-11-07

由迦密柏雨中學、東華三院伍若瑜夫人紀念中學、九龍真光中學、華英中學、聖公會聖三一堂中學及民生書院六所中學組成的隊伍,在今年的國際遺傳工程機器設計競賽 (iGEM) 中憑藉創新研究項目「PestiGuard」勇奪金獎,研究項目更躋身全球高中組前十強,並在專項獎項中榮獲「最佳軟件」全球高中組第二名、「最佳模型」與「最佳環境組別」均挺進全球高中組前五名。

今年比賽吸引來自全球超過 100 支高中隊伍參賽,香港有六支隊伍參賽獲得金獎。香港中學聯隊(HK-Joint-School)的研究項目「PestiGuard」是一款創新且便捷的生物感測器,專為檢測食品中的農藥殘留而精心設計,旨在提升消費者對食品安全的知識,幫助他們作出更明智的選擇。

PestiGuard 採用了一種嶄新的基因電路技術,結合適配體 (Aptamer) 和螢光蛋白基因,透過可量化的視覺輸出呈現檢測結果。其核心機制基於適配體在轉錄過程中形成的三維結構,當農藥分子與適配體結合時,會阻礙核糖體進入核糖體結合位點 (RBS),從而抑制螢光蛋白的表達,使螢光信號減弱。

原文網址: 港中學生研創新農藥檢測技術PestiGuard 國際基因工程大賽奪金獎 | 香港01 https://www.hk01.com/article/60292248?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

中四英文校本評核改期

天文台已發出黑色暴雨警告,教育局宣佈下午停課。原定中四英文校本評核會改在20/6上午8:30-11:00舉行。詳情請查看附件。

如因病假或特別情況未能出席,請當天或事先在辦公時間致電回校請假。如病假必須要有家長信及醫生紙。

As the Observatory has issued the Black Rainstorm Warning Signal, the Education Bureau has announced the suspension of all afternoon classes. Accordingly, the originally scheduled Secondary 4 English School-Based Assessment (SBA) will be postponed to June 20th, from 8:30 AM to 11:00 AM. Please check the attachment for details. If students are unable to attend due to illness or special circumstances, please contact the school office to apply for leave either in advance or on the day during office hours. For sick leave, both a parent's letter and a valid medical certificate must be submitted.

F4SBA.pdf