報章報道

修復文物等於翻新?中學生任文物保護大使 領悟「最少干預」原則

本校學生參加了「東華三院學生文物保護大使計劃」。此計劃為中學生提供了一個超越課本的學習平台,讓他們從冰冷的「觀察者」化身為親手觸碰歷史的「文物醫生」。學生們在專業指導下,為「百姓廟」金屬門牌和慈善獎盃進行基本修護,過程中最大的挑戰在於克服內心的緊張,並以極致的耐心與細精準控制清潔工序。

這次親身體驗帶來了深刻的觀念轉變。學生們領悟到,文物修復的最高原則並非將物品「翻新」,而是秉持「最少的干預」,以還原其歷史價值為宗旨,而非迎合現代審美。這讓他們重新定義了文物保護的意義,理解到文物是與過去對話的重要渠道。

計劃內容不僅限於修復室內的微觀操作,更包括遠赴四川成都的文化探索之旅。學生們不僅一睹三星堆古文明的神秘風采,更被當地市民與施工單位自發保護地下文物的故事所觸動,從而深化了對國家歷史文化的認識與尊重。

主辦單位東華三院與文物修復辦事處指出,計劃的核心目標是讓文化保育「貼地」地延伸至教育層面,透過親手體驗播下傳承的種子。他們期望學生能理解文物修復是一門結合科學、藝術與歷史的專業,並從中培養守護文化遺產的使命感,將保護意識扎根於年輕一代心中,強化其文化與國民身份認同。

請點擊以下連結,查閱詳情。

https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/60275381/%E4%BF%AE%E5%BE%A9%E6%96%87%E7%89%A9%E7%AD%89%E6%96%BC%E7%BF%BB%E6%96%B0-%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E7%94%9F%E4%BB%BB%E6%96%87%E7%89%A9%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E5%A4%A7%E4%BD%BF-%E9%A0%98%E6%82%9F-%E6%9C%80%E5%B0%91%E5%B9%B2%E9%A0%90-%E5%8E%9F%E5%89%87

「中一英語銜接課程」(第5-8組)補課安排


Due to the Red Rainstorm Warning Signal issued by the Hong Kong Observatory on July 20 & 27, 2026, the "Pre-S1 English Summer Bridging Course" (Groups 5–8) was cancelled. The make-up class is now scheduled as follows:

Groups: 5 to 8

Date: August 14, 2026 (Friday)

Time: 11:00 am – 1:00 pm

Venue: Rooms 401 to 404


Please attend the class on time. Thank you.


因香港天文台於 2026年7月20日及27日上午發出紅色暴雨警告信號,原定當天舉行的「中一英語銜接課程」(第5-8組)及補課已取消。現安排補課如下:

組別:    第 5 至 8 組

日期:    2026 年 8 月 14 日(星期五)

時間:    上午11:00 至 下午1:00

地點:    401 室至404 室


請相關同學準時出席。

EN